“Deep in the Woods” immerses viewers in a lush, enchanting forest scene, where towering trees stretch towards a dappled sky.